Владико Господи Боже наш, джерело життя і безсмертя, усього творіння, видимого та невидимого, сотворителю, ти поклав у своїй владі часи та роки і управляєш усім премудрим та всеблагим твоїм промислом. Благодаримо тебе за щедроти твої, якими наділив ти нас протягом нашого життя. Молимо тебе, всещедрий Господи, благослови початок року, що надходить, твоєю благодаттю. Подай блага твої всім людям твоїм, здоров’я, спасіння та благий успіх. Церкву твою святу, місто (село) це та всі міста, села та нашу країну від усілякого злого нападу визволи, мир та спокій даруй їм. І сподоби нас завжди подяку приносити тобі, безначальному Отцеві, з Єдинородним твоїм Сином, і всесвятим і животворним твоїм Духом, в єдиній сущності прославленому Богові, і пресвяте ім’я твоє оспівувати на віки вічні. Амінь.

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *

Господи Боже, всього видимого й невидимого творіння Творче і Основоположнику, що створив часи і роки. Сам благослови початок нового року сьогодні, який ми рахуємо від Твого втілення для нашого спасіння. Благослови нам провести цей рік і багато років після нього в мирі та згоді з ближніми нашими, зміцни й пошир Церкву Христову, що її Ти Сам заснував і спасенною жертвою на хресті освятив. Вітчизну нашу піднеси, охорони і прослав, довгоденство, здоров'я, достаток плодів земних і добре поліття дай нам, мене, грішного раба Твого, всіх рідних і ближніх моїх та всіх нас, християн, як правдивий наш верховний Пастир, доглядай, охороняй і на путь спасенну направ, щоб ми, йдучи нею, після довгочасного й щасливого життя на цьому світі досягли Царства Твого Небесного і удостоїлись вічного блаженства з усіма святими Твоїми. Амінь.